|This article belongs to the Reboot Continuity|
During a trip to the Lake of the Ozarks, Ben and Gwen squabble over Ben's unnecessary "half-birthday" celebration, but when Max gets word of a suspicious rockslide nearby, the cousins must put aside their differences if they are to rescue the trapped miners and uncover who is behind the man-made catastrophe before it's too late: the Bugg Brothers.
- The German name of this episode translates to 'The Half-Birthday'.
- This episode aired as the 13th episode of Season 2 and the 53rd episode overall in the U.S.
- This is the first episode to show the new intro with Shock Rock.