Skurd: Eu vou ativar a função tradutora para você. Ben: Macho piñata! Llamo aeropuerto gracias sombrero jalapeño? Agua churro rodeo olé con bueno burro. Es burrito grande! Yucca? Yucca machette dos ponchos? Kai: O que você está dizendo? Ben: Quesadilla matador chihuahuas bravo San Diego. Skurd: Oh, caro amigo, sinto muito. Eu sou um parasita, e não um técnico, é o melhor que eu pude fazer. Ben (batendo Skurd na parede e cantando): La cucaracha! La cucaracha! Skurd: Ow! Okay, okay. Eu não tenho certeza do que dói mais, as pancadas ou seu canto. Ay! Mi cabeza!
Curiosidades[]
É a primeira vez que Kai beija Ben na boca, sendo que Ben estava na forma de XLR8.
Foi o primeiro e único episódio censurado, devido a atitudes consideradas ofensivas pela Cartoon Network da América Latina e Espanha. Foi-se criticado o fato de Ben falar palavras aleatórias em espanhol e Rath usar uma malha de lucha libre. Devido aos estereótipos, a CNLA, CNES (e, consequentemente, CNBR) não aceitaram exibir O Segredo de Dos Santos em seus países.[1]
Porém, a emissora de televisão aberta, SBT, ignorou a censura e exibiu mesmo assim o episódio no programa Bom Dia & Cia em 2016.