(→Enredo) Etiqueta: Edição visual |
mSem resumo de edição Etiqueta: rte-wysiwyg |
||
(18 revisões intermediárias por 11 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 13: | Linha 13: | ||
|arco = [http://pt-br.ben10.wikia.com/wiki/Categoria:Arco_Inkursianos Inkursianos] |
|arco = [http://pt-br.ben10.wikia.com/wiki/Categoria:Arco_Inkursianos Inkursianos] |
||
|dirigido por = Jae Hong Kim |
|dirigido por = Jae Hong Kim |
||
− | |temporada = 3ª Temporada |
+ | |temporada = 3ª Temporada |
+ | |literalmente = Loja 23}}'''Loja 23''' é o terceiro episódio da terceira temporada da série [[Ben 10: Omniverse]]. |
||
== Sinopse == |
== Sinopse == |
||
− | [[Ben]] procura a |
+ | [[Ben]] procura a vigésima terceira loja do [[Sr. Sorvete]], e acaba transportado para a [[Dimensão 23]], onde ele conhece sua [[Ben 23|versão alternativa]], conhecida como [[Ben 23]]. |
==Enredo== |
==Enredo== |
||
Linha 21: | Linha 22: | ||
[[Ben]] e [[Max|Vô Max]] estão correndo atrás de [[Liam]], que roubou um carrinho cheio de ovos [[vaxasaurianos]] na [[Cidade de Baixo]]. [[Liam]] salta, fazendo com que [[Max]] pare de perseguir ele, mas [[Ben]] ainda está em perseguição. [[Ben]] se transforma em [[Feedback]], pronto para lutar, mas fica distraído por uma menina [[Kineceleranos|Kinecelerana]] chamada [[K8-E]] querendo uma foto[[Feedback| dele]]. [[Feedback|Ele]] absorve uma explosão de laser com sua antena e atirando em [[Liam]]. [[Ben]] então começa a brincar com [[Liam]]. |
[[Ben]] e [[Max|Vô Max]] estão correndo atrás de [[Liam]], que roubou um carrinho cheio de ovos [[vaxasaurianos]] na [[Cidade de Baixo]]. [[Liam]] salta, fazendo com que [[Max]] pare de perseguir ele, mas [[Ben]] ainda está em perseguição. [[Ben]] se transforma em [[Feedback]], pronto para lutar, mas fica distraído por uma menina [[Kineceleranos|Kinecelerana]] chamada [[K8-E]] querendo uma foto[[Feedback| dele]]. [[Feedback|Ele]] absorve uma explosão de laser com sua antena e atirando em [[Liam]]. [[Ben]] então começa a brincar com [[Liam]]. |
||
− | [[Arquivo:Store23THI_(1).PNG|thumb|180px|[[Max]] irritado com [[Ben]].]]Enquanto a [[K8-E|Kinecelerana ]] |
+ | [[Arquivo:Store23THI_(1).PNG|thumb|180px|[[Max]] irritado com [[Ben]].]]Enquanto a [[K8-E|Kinecelerana pega]] sua foto, [[Ben]] é repreendido por [[Max]], mas o herói ignora. [[Ben]] vai embora, reclamando que ele tem ouvido as palestras de [[Max]] desde que ele tinha 10 anos. Isso faz com que [[Max]] fique sozinho para prender [[Liam]]. |
− | Voltando para o quartel dos [[Encanadores]], [[Ben]] diz para [[Blukic]] e [[Driba]] que é agora que eles podem ir ao [[Sr. Sorvete]]. Ambos saem da base com a [ |
+ | Voltando para o quartel dos [[Encanadores]], [[Ben]] diz para [[Blukic]] e [[Driba]] que é agora que eles podem ir ao [[Sr. Sorvete]]. Ambos saem da base com a [[Tenn-Speed]] de [[Ben]], e observam a loja 23 do [[Sr. Sorvete]]. O GPS de [[Driba]] perde a localização da loja. [[Ben]] recebe uma mensagem do [[Omnitrix]], mas opta por ignorá-la, em vez de pedir as coordenadas da loja. Eles chegam nela, examinando a parede do prédio, [[Ben]] assegura a [[Blukic]] e [[Driba]] que a loja vai aparecer novamente em breve. Eles caem em uma porta e a loja desaparece. |
− | [[Arquivo:A_Vaca_e_o_Frango_em_OV.png|thumb|190px|Alienígenas baseados no desenho "A [[ |
+ | [[Arquivo:A_Vaca_e_o_Frango_em_OV.png|thumb|190px|Alienígenas baseados no desenho "A [[vaca alienígena|vaca]] e o [[frango alienígena|frango]]".]] |
− | Dentro da loja eles |
+ | Dentro da loja eles vêm uma [[Vaca alienígena|vaca alienígena]] e um [[Frango alienígena|frango alienígena]] esperando para serem servidos. Eles veem uma luz na porta. [[Blukic]] e [[Driba]] checam. [[Ben]] ouve resmungos vindo do quarto e encontra o [[Professor Blarney T. Hokestar]] mexer no [[Gerador de Dobra]] que faz o [[Sr. Sorvete]] 23 ir de uma dimensão a outra. [[Professor Blarney T. Hokestar|Hokestar]] está feliz em ver [[Ben]] novamente, na esperança de que [[Ben|ele vai]] apoiar o seu [[Sr. Sorvete]], que deveria existir em todos os lugares ao mesmo tempo, no entanto, o [[Gerador de Dobra]] deu defeito e os prendeu em uma [[Dimensão 23|dimensão alternativa]]. Eles abrem a porta e veem a [[Bellwood]] normal, que está sob ataque alienígena. [[Arquivo:Ben23_007.PNG|thumb|left|195px|[[Ben 23]].]]Eles observam [[Tetrax]] caindo de uma explosão, exigindo que [[Ben]] se mostre. [[Ben]] o faz, mas é questionado por [[Tetrax]] a respeito de quem[[Ben| ele]] é. |
− | Naquele exato momento, Ben ouve a sua voz de 11 anos de idade vinda de cima deles e vê uma versão alternativa de sua versão mais jovem em um telhado com androides ao seu redor. As câmeras anunciam que se |
+ | Naquele exato momento, [[Ben]] ouve a sua voz de 11 anos de idade vinda de cima deles e vê uma [[Ben 23|versão alternativa]] de sua versão mais jovem em um telhado com androides ao seu redor. As câmeras anunciam que se alguém adivinhar qual o alien que o "[[Ben 23]]" vai se transformar, irá ganhar prêmios do restaurante [[Sr. Gyro]]. [[Ben]] recua e o [[Ben 23]] vira [[Lagarto Gelado]], o [[Iguana Ártica]] daquela dimensão, e [[Tetrax]] batalha contra [[Ben 23|ele]]. [[Ben]] pergunta se ele deveria se envolver com o receio de mudar a história. No entanto, [[Driba]] aponta que eles estão simplesmente em um universo diferente, que é semelhante ao seu. [[Ben]] diz a [[Driba]], [[Blukic]] e [[Professor Blarney T. Hokestar|Hokestar]] para ficar dentro da loja. |
[[Arquivo:Tetrax_23.png|thumb|[[Tetrax Shard (Dimensão 23)|Tetrax 23.]]]] |
[[Arquivo:Tetrax_23.png|thumb|[[Tetrax Shard (Dimensão 23)|Tetrax 23.]]]] |
||
− | Tetrax se prepara para teleportar, fazendo Ben gritar que ele vai cuidar dele, se transformando em XLR8, no entanto, é tarde demais. [[Ben 23]] volta ao normal e pergunta se XLR8 foi enviado pelo " |
+ | [[Tetrax]] se prepara para teleportar, fazendo [[Ben]] gritar que[[Ben| ele]] vai cuidar[[Tetrax| dele]], se transformando em [[XLR8]], no entanto, é tarde demais. [[Ben 23]] volta ao normal e pergunta se [[XLR8]] foi enviado pelo "[[Azmuth (Dimensão 23)|Intelectutário]]". [[Ben]] diz a [[Ben 23|ele]] que [[Ben|ele não]] foi enviado. Ao mesmo tempo, o [[Tetrax]] informa o [[Azmuth (Dimensão 23)|Intelectuário]] da chegada de [[Ben Tennyson |Ben 10]]. |
− | [[Ben 23]] mostra para Ben 10 a cidade, explicando a sua riqueza e fama. Ao contrário do Ben normal, [[Ben 23]] gosta de comer no Sr. Gyro, e o anuncia nas lutas. Ben é questionado pelo seu homólogo dimensional sobre seu apelido de "Ben 10", perguntando se é a quantidade de aliens que ele pode se transformar, Ben pode se transformar em cerca de 70 alienígenas diferentes. [[Ben 23]] mostra para Ben mostra uma imagem promocional do Alien 24, que Ben facilmente reconhece a identidade, [[Ben 23]] o denomina Homem- |
+ | [[Ben 23]] mostra para [[Ben Tennyson |Ben 10]] a cidade, explicando a sua riqueza e fama. Ao contrário do [[Ben]] normal, [[Ben 23]] gosta de comer no [[Sr. Gyro]], e o anuncia nas lutas. [[Ben]] é questionado pelo seu homólogo dimensional sobre seu apelido de "[[Ben 10]]", perguntando se é a quantidade de aliens que ele pode se transformar, [[Ben]] pode se transformar em cerca de 70 alienígenas diferentes. [[Ben 23]] mostra para [[Ben]] mostra uma imagem promocional do Alien 24, que [[BenEon|Ben]] facilmente reconhece a identidade, [[Ben 23]] o denomina [[Homem-Tomada]]. [[Ben]] mostra [[Macaco-Aranha]], [[Bigotóide]], [[Besta]] , [[Glutão ]]e outros aliens para [[Ben 23]], que tem todos, menos [[Bigotóide]] e [[Arraia-à-Jato]]. Enquanto isso, alguns[[Quadrilha de Delinquentes Laranja (Dimensão 23)| ladrões]] cometem um assalto, fazendo [[Ben]] persegui-los como [[Shocksquatch]] e ele frita o motor do carro. [[Ben]] sugere chamar os [[encanadores]] para recolher os ladrões, porém,[[Ben| ele]] fica chocado ao saber que nesta realidade, não existe uma base de Encanadores. [[Max]] foi o ultimo [[encanador]] da [[Terra]], mas [[Max|ele faleceu]].[[Arquivo:Sete-Sete_23.png|thumb|180px|[[Sete-Sete (Dimensão 23)|Sete-Sete]] da Dimensão 23.]] |
− | [[Tetrax Shard (Dimensão 23)|Tetrax Shard 23]] retorna com [[Sete-Sete (Dimensão 23)|Sete-Sete 23]] e o [[Azmuth (Dimensão 23)|Intelectuário]] com ele. Ben se transforma em Chama enquanto [[Ben 23]] se transforma em [[Shocksquatch]], conhecido por ele como "Yeti-Eletrico". Ben luta e consegue derrotar Tetrax e Sete-Sete sem prejudicá-los tanto. Enquanto isso, [[Ben 23]] se pergunta por que não há câmeras de gravação em sua luta, enquanto isso Driba, Blukic e Professor Hokestar estão se escondendo no |
+ | [[Tetrax Shard (Dimensão 23)|Tetrax Shard 23]] retorna com [[Sete-Sete (Dimensão 23)|Sete-Sete 23]] e o [[Azmuth (Dimensão 23)|Intelectuário]] com ele. Ben se transforma em Chama enquanto [[Ben 23]] se transforma em [[Shocksquatch]], conhecido por ele como "Yeti-Eletrico". Ben luta e consegue derrotar Tetrax e Sete-Sete sem prejudicá-los tanto. Enquanto isso, [[Ben 23]] se pergunta por que não há câmeras de gravação em sua luta, enquanto isso Driba, Blukic e Professor Hokestar estão se escondendo no edifício da Loja 23, e estão preparados para lançar um ataque. Irritado, Ben 23 rapidamente aciona o Intelectuário e descobre um robô pilotado por [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]]. Ele se prepara para matar [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]] rasgando-o ao meio. No entanto, [[Chama]] volta para Ben, que avisa a [[Ben 23]] que ele quase atravessou uma linha do tempo e que foi [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]] que criou o Omnitrix. |
− | Azmuth se recupera e leva o Omnitrix de [[Ben 23]], explicando que era para Max Tennyson, mas por causa que [[Ben 23]] tinha o DNA semelhante ao dele, ele o |
+ | Azmuth se recupera e leva o Omnitrix de [[Ben 23]], explicando que era para Max Tennyson, mas por causa que [[Ben 23]] tinha o DNA semelhante ao dele, ele o confundiu por Max. A mesma coisa aconteceu no universo de Ben, no entanto, ao contrário desta dimensão, Max não morre. Ben explica a [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]] que é graças ao Max que ele não acabou como [[Ben 23]], que usou a fama e a riqueza para preencher o vazio deixado por Max. [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]] perdoa [[Ben 23]], citando que a fama e o dinheiro não pode substituir o que ele perdeu. Ben aconselha ao seu homólogo dimensional para ouvir a [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]], como se ele fosse seu mentor. |
Com isso resolvido, a única coisa que resta é se livrar da multidão enfurecida. Ben pode chegar em casa com os amigos. [[Ben 23]] enfrenta a multidão e explica que nem todos os alienígenas são maus, exemplificando Driba, Blukic, Hokestar, [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]], Tetrax e Sete-Sete. <gallery type="slideshow" hideaddbutton="yes" widths="250" crop="true"> |
Com isso resolvido, a única coisa que resta é se livrar da multidão enfurecida. Ben pode chegar em casa com os amigos. [[Ben 23]] enfrenta a multidão e explica que nem todos os alienígenas são maus, exemplificando Driba, Blukic, Hokestar, [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]], Tetrax e Sete-Sete. <gallery type="slideshow" hideaddbutton="yes" widths="250" crop="true"> |
||
Linha 48: | Linha 49: | ||
hug5.PNG |
hug5.PNG |
||
hug6.PNG |
hug6.PNG |
||
− | </gallery>Agora que os seres humanos estão tentando matá-los, com Hokestar vende com sucesso seus sorvetes, que acabam. [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]] diz que Blukic e Driba foram muito inteligentes a ponto de consertar |
+ | </gallery>Agora que os seres humanos estão tentando matá-los, com Hokestar vende com sucesso seus sorvetes, que acabam. [[Azmuth (Dimensão 23)|Azmuth]] diz que Blukic e Driba foram muito inteligentes a ponto de consertar o [[Gerador de Dobra]] de Hokestar. |
Ben, Hokestar, Blukic, e Driba retornam ao seu mundo. Ben imediatamente corre para a loja de Max. Max ainda está com raiva de Ben por fugir após a captura de Liam, mas Ben o abraça. Max está confuso, mas feliz quando Ben pede a ele para continuar a gritar com ele. |
Ben, Hokestar, Blukic, e Driba retornam ao seu mundo. Ben imediatamente corre para a loja de Max. Max ainda está com raiva de Ben por fugir após a captura de Liam, mas Ben o abraça. Max está confuso, mas feliz quando Ben pede a ele para continuar a gritar com ele. |
||
Linha 55: | Linha 56: | ||
*É apresentada a [[Dimensão 23]]. |
*É apresentada a [[Dimensão 23]]. |
||
*[[Tetrax]] retorna, porém em outra dimensão. |
*[[Tetrax]] retorna, porém em outra dimensão. |
||
− | *[[Ben]] usa sua moto a [[Tenn-Speed |
+ | *[[Ben]] usa sua moto, a [[Tenn-Speed]] pela primeira vez desde [[Rituais de Noivado]]. |
*O traje que [[Azmuth]] usa em [[Ben 10: O Segredo do Omnitrix]] é mostrado de novo só que desta vez azul, como o [[Omnitrix]] de [[Ben 23]]. |
*O traje que [[Azmuth]] usa em [[Ben 10: O Segredo do Omnitrix]] é mostrado de novo só que desta vez azul, como o [[Omnitrix]] de [[Ben 23]]. |
||
*É revelado que o [[Max]] da [[Dimensão 23]] foi morto. |
*É revelado que o [[Max]] da [[Dimensão 23]] foi morto. |
||
*[[Ben]] revela que ele tem mais de 70 alienígenas, enquanto [[Ben 23]] só tem 23 e está querendo saber o Alien 24 que [[Ben]] revela que é [[Feedback]]. |
*[[Ben]] revela que ele tem mais de 70 alienígenas, enquanto [[Ben 23]] só tem 23 e está querendo saber o Alien 24 que [[Ben]] revela que é [[Feedback]]. |
||
− | *É revelado que o [[Vilgax]] da [[Dimensão 23]] não se interessou no [[Omnitrix]] da [[Dimensão 23]] |
+ | *É revelado que o [[Vilgax]] da [[Dimensão 23]] não se interessou no [[Omnitrix]] da [[Dimensão 23|dimensão]] por algum motivo não especificado. |
== Personagens == |
== Personagens == |
||
*[[Ben Tennyson]] |
*[[Ben Tennyson]] |
||
*[[Ben 23]] (primeira aparição) |
*[[Ben 23]] (primeira aparição) |
||
+ | *[[Tetrax Shard (Dimensão 23)]] (primeira aparição) |
||
+ | *[[Sete-Sete (Dimensão 23)]] (primeira aparição) |
||
+ | *[[Azmuth (Dimensão 23)]] (primeira aparição) |
||
*[[Blukic]] |
*[[Blukic]] |
||
*[[Driba]] |
*[[Driba]] |
||
Linha 95: | Linha 99: | ||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
+ | *É o vigésimo terceiro episódio de Omniverse, talvez propositalmente. |
||
− | *Neste episódio, [[Ben]] encontra uma versão paralela de si mesmo. |
||
− | *[[Bala de Canhão]] de [[Ben 23]] (Rolador) é parecido com o [[Bala de Canhão Supremo]]. |
+ | * [[Bala de Canhão]] de [[Ben 23]] (Rolador) é parecido com o [[Bala de Canhão Supremo]]. |
*Este episódio tem os acontecimentos devido ao episódio [[Blukic e Driba Vão ao Sr. Sorvete]], pelo fato de no episódio citado [[Ben]] descobre que existem vinte e três lojas do [[Sr. Sorvete]], sendo que ele conhece apenas vinte e duas. |
*Este episódio tem os acontecimentos devido ao episódio [[Blukic e Driba Vão ao Sr. Sorvete]], pelo fato de no episódio citado [[Ben]] descobre que existem vinte e três lojas do [[Sr. Sorvete]], sendo que ele conhece apenas vinte e duas. |
||
*Na Dimensão 23, um dos cartazes homenageia o canal Fox News, o nomeando 5OX News. |
*Na Dimensão 23, um dos cartazes homenageia o canal Fox News, o nomeando 5OX News. |
||
− | *[[Derrick J. Wyatt]] disse que Ben (de 16 anos) não tinha o DNA de [[Feedback]] no [[Omnitrix]], mas Ben se transformou nele. Isto se dá por um erro do [[Cartoon Network]] EUA em transmitir [[Loja 23]] antes de [[Confronto, Parte 2]]. |
+ | *[[Derrick J. Wyatt]] disse que Ben (de 16 anos) não tinha o DNA de [[Feedback]] no [[Omnitrix]], mas Ben se transformou nele. Isto se dá por um erro do [[Cartoon Network]] EUA em transmitir [[Loja 23]] antes de [[Confronto, Parte 2]]. Felizmente, no Brasil, não houve esse erro. |
*Os personagens '''A Vaca e o Frango''' que apareceram nesse episódio, são uma homenagem ao [http://pt.wikipedia.org/wiki/Cow_and_Chicken desenho de mesmo nome], de [http://en.wikipedia.org/wiki/David_Feiss David Feiss], que também foi um dos primeiros programas transmitidos no Cartoon Network. |
*Os personagens '''A Vaca e o Frango''' que apareceram nesse episódio, são uma homenagem ao [http://pt.wikipedia.org/wiki/Cow_and_Chicken desenho de mesmo nome], de [http://en.wikipedia.org/wiki/David_Feiss David Feiss], que também foi um dos primeiros programas transmitidos no Cartoon Network. |
||
*O [[Sete-Sete]] da Dimensão 23 não é do mal, sendo diferente do [[Sete-Sete]] da dimensão de [[Ben]]. |
*O [[Sete-Sete]] da Dimensão 23 não é do mal, sendo diferente do [[Sete-Sete]] da dimensão de [[Ben]]. |
||
*[[Chama]] usa o método de voar parecido ao de [[Alan]]. |
*[[Chama]] usa o método de voar parecido ao de [[Alan]]. |
||
− | *É o segundo episódio em que [[Rook]] não aparece, o primeiro é [[Problema |
+ | *É o segundo episódio em que [[Rook]] não aparece, o primeiro é [[Problema Heliocoidal]]. |
⚫ | |||
− | *Ambos os Ben's usaram [[Shocksquatch]]. |
||
⚫ | |||
*No final do episódio, [[Max]] diz que [[Ben]] está prestes a fazer 17 anos. |
*No final do episódio, [[Max]] diz que [[Ben]] está prestes a fazer 17 anos. |
||
Linha 120: | Linha 123: | ||
*[[Tetrax]], quando está pulando nos carros, seu capacete some, e volta 2 segundos depois. |
*[[Tetrax]], quando está pulando nos carros, seu capacete some, e volta 2 segundos depois. |
||
{{Episódios_de_Omniverse}} |
{{Episódios_de_Omniverse}} |
||
+ | {{Interwiki |
||
+ | |Inglês = Store 23 |
||
+ | |Espanhol = Tienda 23 |
||
+ | |Polonês = Bar 23 |
||
+ | }} |
||
[[Categoria:Episódios de Ben 10: Omniverse]] |
[[Categoria:Episódios de Ben 10: Omniverse]] |
||
[[Categoria:Ben 10: Omniverse]] |
[[Categoria:Ben 10: Omniverse]] |
Edição das 21h30min de 26 de março de 2016
Loja 23 | |||
---|---|---|---|
INFORMAÇÕES GERAIS | |||
Estreia | 26 de Janeiro de 2013
12 de Agosto de 2013 | ||
Série | Ben 10: Omniverse | ||
Arco | Inkursianos | ||
DETALHES | |||
Originalmente | Store 23 ⌂ | ||
Temporada | 3ª Temporada | ||
Nº do episódio | 23 | ||
Nº geral | 173 | ||
CRÉDITOS | |||
Escrito por | Matt Wayne | ||
Dirigido por | Jae Hong Kim | ||
GUIA DE EPISÓDIOS | |||
Anterior | Problema de Estômago | ||
Seguinte | Vilgax Tem Que Morrer | ||
|
Loja 23 é o terceiro episódio da terceira temporada da série Ben 10: Omniverse.
Sinopse
Ben procura a vigésima terceira loja do Sr. Sorvete, e acaba transportado para a Dimensão 23, onde ele conhece sua versão alternativa, conhecida como Ben 23.
Enredo
Ben e Vô Max estão correndo atrás de Liam, que roubou um carrinho cheio de ovos vaxasaurianos na Cidade de Baixo. Liam salta, fazendo com que Max pare de perseguir ele, mas Ben ainda está em perseguição. Ben se transforma em Feedback, pronto para lutar, mas fica distraído por uma menina Kinecelerana chamada K8-E querendo uma foto dele. Ele absorve uma explosão de laser com sua antena e atirando em Liam. Ben então começa a brincar com Liam.
Enquanto a Kinecelerana pega sua foto, Ben é repreendido por Max, mas o herói ignora. Ben vai embora, reclamando que ele tem ouvido as palestras de Max desde que ele tinha 10 anos. Isso faz com que Max fique sozinho para prender Liam.
Voltando para o quartel dos Encanadores, Ben diz para Blukic e Driba que é agora que eles podem ir ao Sr. Sorvete. Ambos saem da base com a Tenn-Speed de Ben, e observam a loja 23 do Sr. Sorvete. O GPS de Driba perde a localização da loja. Ben recebe uma mensagem do Omnitrix, mas opta por ignorá-la, em vez de pedir as coordenadas da loja. Eles chegam nela, examinando a parede do prédio, Ben assegura a Blukic e Driba que a loja vai aparecer novamente em breve. Eles caem em uma porta e a loja desaparece.
Dentro da loja eles vêm uma vaca alienígena e um frango alienígena esperando para serem servidos. Eles veem uma luz na porta. Blukic e Driba checam. Ben ouve resmungos vindo do quarto e encontra o Professor Blarney T. Hokestar mexer no Gerador de Dobra que faz o Sr. Sorvete 23 ir de uma dimensão a outra. Hokestar está feliz em ver Ben novamente, na esperança de que ele vai apoiar o seu Sr. Sorvete, que deveria existir em todos os lugares ao mesmo tempo, no entanto, o Gerador de Dobra deu defeito e os prendeu em uma dimensão alternativa. Eles abrem a porta e veem a Bellwood normal, que está sob ataque alienígena.
Eles observam Tetrax caindo de uma explosão, exigindo que Ben se mostre. Ben o faz, mas é questionado por Tetrax a respeito de quem ele é.
Naquele exato momento, Ben ouve a sua voz de 11 anos de idade vinda de cima deles e vê uma versão alternativa de sua versão mais jovem em um telhado com androides ao seu redor. As câmeras anunciam que se alguém adivinhar qual o alien que o "Ben 23" vai se transformar, irá ganhar prêmios do restaurante Sr. Gyro. Ben recua e o Ben 23 vira Lagarto Gelado, o Iguana Ártica daquela dimensão, e Tetrax batalha contra ele. Ben pergunta se ele deveria se envolver com o receio de mudar a história. No entanto, Driba aponta que eles estão simplesmente em um universo diferente, que é semelhante ao seu. Ben diz a Driba, Blukic e Hokestar para ficar dentro da loja.
Tetrax se prepara para teleportar, fazendo Ben gritar que ele vai cuidar dele, se transformando em XLR8, no entanto, é tarde demais. Ben 23 volta ao normal e pergunta se XLR8 foi enviado pelo "Intelectutário". Ben diz a ele que ele não foi enviado. Ao mesmo tempo, o Tetrax informa o Intelectuário da chegada de Ben 10.
Ben 23 mostra para Ben 10 a cidade, explicando a sua riqueza e fama. Ao contrário do Ben normal, Ben 23 gosta de comer no Sr. Gyro, e o anuncia nas lutas. Ben é questionado pelo seu homólogo dimensional sobre seu apelido de "Ben 10", perguntando se é a quantidade de aliens que ele pode se transformar, Ben pode se transformar em cerca de 70 alienígenas diferentes. Ben 23 mostra para Ben mostra uma imagem promocional do Alien 24, que Ben facilmente reconhece a identidade, Ben 23 o denomina Homem-Tomada. Ben mostra Macaco-Aranha, Bigotóide, Besta , Glutão e outros aliens para Ben 23, que tem todos, menos Bigotóide e Arraia-à-Jato. Enquanto isso, alguns ladrões cometem um assalto, fazendo Ben persegui-los como Shocksquatch e ele frita o motor do carro. Ben sugere chamar os encanadores para recolher os ladrões, porém, ele fica chocado ao saber que nesta realidade, não existe uma base de Encanadores. Max foi o ultimo encanador da Terra, mas ele faleceu.
Tetrax Shard 23 retorna com Sete-Sete 23 e o Intelectuário com ele. Ben se transforma em Chama enquanto Ben 23 se transforma em Shocksquatch, conhecido por ele como "Yeti-Eletrico". Ben luta e consegue derrotar Tetrax e Sete-Sete sem prejudicá-los tanto. Enquanto isso, Ben 23 se pergunta por que não há câmeras de gravação em sua luta, enquanto isso Driba, Blukic e Professor Hokestar estão se escondendo no edifício da Loja 23, e estão preparados para lançar um ataque. Irritado, Ben 23 rapidamente aciona o Intelectuário e descobre um robô pilotado por Azmuth. Ele se prepara para matar Azmuth rasgando-o ao meio. No entanto, Chama volta para Ben, que avisa a Ben 23 que ele quase atravessou uma linha do tempo e que foi Azmuth que criou o Omnitrix.
Azmuth se recupera e leva o Omnitrix de Ben 23, explicando que era para Max Tennyson, mas por causa que Ben 23 tinha o DNA semelhante ao dele, ele o confundiu por Max. A mesma coisa aconteceu no universo de Ben, no entanto, ao contrário desta dimensão, Max não morre. Ben explica a Azmuth que é graças ao Max que ele não acabou como Ben 23, que usou a fama e a riqueza para preencher o vazio deixado por Max. Azmuth perdoa Ben 23, citando que a fama e o dinheiro não pode substituir o que ele perdeu. Ben aconselha ao seu homólogo dimensional para ouvir a Azmuth, como se ele fosse seu mentor.
Com isso resolvido, a única coisa que resta é se livrar da multidão enfurecida. Ben pode chegar em casa com os amigos. Ben 23 enfrenta a multidão e explica que nem todos os alienígenas são maus, exemplificando Driba, Blukic, Hokestar, Azmuth, Tetrax e Sete-Sete.
Agora que os seres humanos estão tentando matá-los, com Hokestar vende com sucesso seus sorvetes, que acabam. Azmuth diz que Blukic e Driba foram muito inteligentes a ponto de consertar o Gerador de Dobra de Hokestar.
Ben, Hokestar, Blukic, e Driba retornam ao seu mundo. Ben imediatamente corre para a loja de Max. Max ainda está com raiva de Ben por fugir após a captura de Liam, mas Ben o abraça. Max está confuso, mas feliz quando Ben pede a ele para continuar a gritar com ele.
grandes Eventos
- É apresentada a Dimensão 23.
- Tetrax retorna, porém em outra dimensão.
- Ben usa sua moto, a Tenn-Speed pela primeira vez desde Rituais de Noivado.
- O traje que Azmuth usa em Ben 10: O Segredo do Omnitrix é mostrado de novo só que desta vez azul, como o Omnitrix de Ben 23.
- É revelado que o Max da Dimensão 23 foi morto.
- Ben revela que ele tem mais de 70 alienígenas, enquanto Ben 23 só tem 23 e está querendo saber o Alien 24 que Ben revela que é Feedback.
- É revelado que o Vilgax da Dimensão 23 não se interessou no Omnitrix da dimensão por algum motivo não especificado.
Personagens
- Ben Tennyson
- Ben 23 (primeira aparição)
- Tetrax Shard (Dimensão 23) (primeira aparição)
- Sete-Sete (Dimensão 23) (primeira aparição)
- Azmuth (Dimensão 23) (primeira aparição)
- Blukic
- Driba
- Max Tennyson
- Professor Blarney T. Hokestar
- Vaca Alienígena (primeira aparição)
- Frango Alienígena (primeira aparição)
- K8-E (breve)
Transformações
Usados por Ben
- Besouro (transformação fora de tela; breve)
- Feedback
- XLR8 (2x)
- Shocksquatch
- Glutão (breve)
- Macaco-Aranha (breve)
- Bigotóide (breve)
- Besta (breve)
- Chama
Usados por Ben 23
Vilões
- Liam
- Tetrax Shard 23 (primeira aparição)
- Azmuth 23 (primeira aparição)
- Sete-Sete 23 (primeira aparição)
- Quadrilha de Delinquentes Laranja 23 (primeira aparição)
Curiosidades
- É o vigésimo terceiro episódio de Omniverse, talvez propositalmente.
- Bala de Canhão de Ben 23 (Rolador) é parecido com o Bala de Canhão Supremo.
- Este episódio tem os acontecimentos devido ao episódio Blukic e Driba Vão ao Sr. Sorvete, pelo fato de no episódio citado Ben descobre que existem vinte e três lojas do Sr. Sorvete, sendo que ele conhece apenas vinte e duas.
- Na Dimensão 23, um dos cartazes homenageia o canal Fox News, o nomeando 5OX News.
- Derrick J. Wyatt disse que Ben (de 16 anos) não tinha o DNA de Feedback no Omnitrix, mas Ben se transformou nele. Isto se dá por um erro do Cartoon Network EUA em transmitir Loja 23 antes de Confronto, Parte 2. Felizmente, no Brasil, não houve esse erro.
- Os personagens A Vaca e o Frango que apareceram nesse episódio, são uma homenagem ao desenho de mesmo nome, de David Feiss, que também foi um dos primeiros programas transmitidos no Cartoon Network.
- O Sete-Sete da Dimensão 23 não é do mal, sendo diferente do Sete-Sete da dimensão de Ben.
- Chama usa o método de voar parecido ao de Alan.
- É o segundo episódio em que Rook não aparece, o primeiro é Problema Heliocoidal.
- Nesse episódio se mostra como Ben seria se o Max estivesse morto, para compensar a morte do vô, ele buscaria fama e riqueza.
- No final do episódio, Max diz que Ben está prestes a fazer 17 anos.
Erros
- Em uma parte, na placa que tinha Ben 23 segurando um Burrito, Ben tinha sumido.
- Quando Ben Tennyson (Dimensão 23) segura Azmuth, os olhos de Azmuth estão completamente azuis.
- Tetrax, quando está pulando nos carros, seu capacete some, e volta 2 segundos depois.