← | Poprzedni odcinek Statek |
Położenie odcinka | Następny odcinek W nicości |
→ |
Szlaban to dwudziesty odcinek serii "Ben 10: Obca Potęga". Jego polska premiera miała miejsce 7 maja 2009 roku na kanale Cartoon Network.
Streszczenie[]

Ben po powrocie do domu
Rodzice Bena jadą samochodem, gdy nagle spostrzegają dwóch obcych walczących ze sobą. Z przerażeniem odkrywają, że mniejszy kosmita to ich syn. Szlamfajer został pokonany przez dowódce Nadplemienia, po czym odleciał. W domu Tennyson zastał ukarany przez rodziców, co zmusza chłopaka do wyznania całej prawdy o Omnitrixie i o tajemniczych wakacjach, które spędził z Maxem. Pomimo tego, że ich syn jest wielkim bohaterem, rodzice nie zgadzają się aby dalej narażał swoje życie. Carl bezskutecznie próbuje ściągnąć zegarek z nadgarstka syna. Ostatecznie wspólnie z żoną dają mu szlaban z korzystania z kosmicznego urządzenia. Chłopak dowiaduje się od Gwen, że Kevin sam poszedł walczyć z Nadistotami. Postanawia zmienić się w Echo Echo i wymknąć się z domu, jednakże w ogrodzie zatrzymują go rodzice. W swoim pokoju heros pomaga Levinowi, krzycząc do telefonu, jednak Sandra zabiera komórkę synowi.

Rodzice ratują Bena
Podczas wspólnego obiadu, Ben odbiera telefon od Kevina. Potajemnie próbuje dowiedzieć się, co knują UFOzbiry. Okazuje się, że ważnym elementem potrzebnym do ukończenia ich celu jest zdobycie guano nietoperzy. Chłopak ucieka do swojego pokoju i stara się pomóc przyjacielowi poprzez komputer. Gdy Osmozjanin zostaje złapany przez Nadistotę, połączenie nagle zostaje przerwane. Bohater zauważa, że jego mama odłączyła kabel zasilający. Chłopak próbuje wytłumaczyć rodzicom, że musi iść, jednak oni go nie słuchają. Rozwścieczony nastolatek tłumaczy, że jego przyjaciel ma kłopoty i może zginąć, po czym zmienia się w Gigantozaura i wychodzi z domu, rozwalając ścianę pokoju. Na frachtowcu wroga, Kevin walczy z UFOzbirami i Nadistotą, nagle na pokładzie pojawia się Tennyson, który ratuje przyjaciela. Bohater przegrywa pojedynek z kosmicznym wrogiem, jednak ratuje go ojciec, który strzela z broni. Rodzice przybyli pomóc synowi uratować przyjaciela. Wspólnymi siłami pokonują dowódce Nadplemienia, po czym wszyscy uciekają ze statku. Następnego dnia rodzice bez problemu pozwalają młodemu bohaterowi wyjść na kolejną misje.
Najważniejsze wydarzenia[]
- Rodzice Bena dowiadują się o Omnitrixie i walce ze złem u boku Maxa.
Debiuty[]
- Carl Tennyson (debiut w "Obcej Potędze")
- Dowódca Nadplemienia (debiut)
Postacie[]
- Ben Tennyson
- Gwen Tennyson
- Kevin Levin
- Carl Tennyson (pierwsze ponowne pojawienie)
- Sandra Tennyson
Wrogowie[]
- UFOzbir
- Dowódca Nadplemienia (debiut)
Kosmici[]
Błędy[]
- W scenie, w której Gwen walczy z UFOzbirami, mankiety od jej koszuli są niebieskie, a nie białe.
- Dodatkowe linie pomiędzy oczami na klatce piersiowej dowódcy Nadplemienia znikają, tuż przed walką z Gigantozaurem.
Ciekawostki[]
- Sandra podczas kłótni z synem mówi, że nie może korzystać z "MyFacing", nawiązując do portalów społecznościowych "MySpace" i "Facebook'a".
- Gwen podczas rozmowy z Benem nazwą "Wifipedia" nawiązuje do portalu "Wikipedia".