| ← | Poprzedni odcinek Mały problem |
Położenie odcinka | Następny odcinek Sekrety |
→ |
Efekty uboczne to dwunasty odcinek z serii "Ben 10". Jego polska premiera miała miejsce 19 września 2006 na kanale Cartoon Network.
Streszczenie[]
Upgrade zmieniony w motor
Robotnicy szykują się do wyburzenia starego budynku, jednak tajemniczy mężczyzna wysyła rój owadów, który nie pozwala zniszczyć domu. Tymczasem Upgrade połączony z motocyklem ściga przestępce. Ostatecznie łapie go, lecz by nie zostać zauważonym zamyka się w furgonetce z lodami. Gdy dziadek i Gwen go znajdują, zauważają, że jest przeziębiony. Max idzie po lek na chińską paradę. Tam jednak przypadkowa kobieta zostaje zaatakowana przez osy, które zamierzają ją zabrać. Ben jako Dzikopysk próbuje ją uratować, jednak jego instynkt zostaje przytłumiony, przez chorobę. Później odnajdują przeciwnika w starym, zniszczonym domu, gdzie atakuje ich chmara insektów. Gdy odnajdują porwaną kobietę, widzą iż jest pokryta czarnymi wdowami. Ben zmienia się w Czterorękiego i przez przypadek kicha na nią, odganiając pająki. Wtedy zaczyna się walka z Clancym. Wróg atakuje chłopaka puszczając na niego mrówki. Tennyson miotając się niszczy filary podtrzymujące dom. Cały budynek zawala się, gdy Clancy dowiaduje się, że jego dom jest zniszczony poprzysięga zemstę.
Inferno tworzy kule lodu
Kobieta dziękuje trio za ratunek. Tymczasem Clancy wywołuje roztopienie reaktora. Bohaterowie przybywają do elektrowni jądrowej z zamiarem powstrzymania go. Okazuje się, że nie jest to takie proste, gdyż panel kontrolny jest zniszczony. Clancy uzbrają się w karaluchy, dzięki czemu może przetrwać wybuch. Ben zmienia się w Inferno i próbuje pokonać wroga, ale pod wpływem choroby traci umiejętności ogniste, ale zyskuje lodowe, bardziej skomplikowane. Z powodzeniem zamraża reaktor i wroga. Następnie bohaterowie udają się do Gruchota. Tam atakuje ich Clancy ze swoimi insektami. Młody Tennyson zwabia antagonistę swoim lekiem, a następnie wyrzuca przez okno do wody. Owady lecą za nim i się topią. Max dzwoni po policje, która aresztuje Clanc'ego. Po chwili Gwen zauważa, że kuzyn nie jest chory, lecz ona tak.
Najważniejsze wydarzenia[]
- Trio pierwszy raz spotyka Clancy'ego.
- Okazuje się, że gdy Ben zachoruje, jego kosmici, zostają osłabieni na różne sposoby.
Debiuty[]
- Clancy
- Liang
Postacie[]
- Ben Tennyson
- Gwen Tennyson
- Max Tennyson
- Liang (debiut)
Wrogowie[]
- Clancy (debiut)
Kosmici[]
Błędy[]
- Kiedy Trio jest w kamienicy Clancy'ego, Max idzie w inną stronę niż Gwen, ale chwile później widać, że są w tym samym miejscu.
Ciekawostki[]
- Dwunastym przystankiem Tennysonów jest Chinatown.
- Skutki przeziębienia Bena na kosmitów z Omnitrixa:
- Dzikopysk - nozdrza zatkane śluzem
- Czteroręki - dostaje zapalenia pod pachami
- Inferno - moce są odwrócone (zamiast pyrokinezy, cyrokineza).
