Ben 10: Obca Potęga to amerykański serial animowany nadawany przez Cartoon Network. Sequel Bena 10, którego twórcą jest grupa Man of Action.
Ben Tennyson jest już 15-letnim chłopakiem, który po zakończeniu przygód opisanych w filmie Ben 10: Wyścig z czasem postanawia żyć normalnie i ściąga Omnitrix – urządzenie przypominające zegarek, które pozwala mu na zmianę w jednego z wielu kosmitów, których kod genetyczny (DNA) znajduje się wewnątrz tego urządzenia. Teraz, w tajemniczych okolicznościach, zaginął dziadek Bena, Max i Ben ponownie zakłada Omnitrix w którym ma 10 nowych obcych (zyskanych poprzez kalibracje), w celu jego odnalezienia. Po raz kolejny dołącza do niego Gwen – jego 15-letnia kuzynka oraz stary wróg – Kevin Levin, który postanawia im tym razem pomóc. Czekają ich wielkie i interesujące przygody, gdyż w trakcie nieobecności chłopaka, źli kosmici nie odpoczywali...
Poniżej znajduje się pełna liczba odcinków serii "Ben 10: Obca Potęga". Łącznie zostało wyprodukowanych czterdzieści sześć odcinków i jeden film.
| Numer odcinka | Data premiery | Polski tytuł | Oryginalny tytuł |
|---|---|---|---|
| SEZON PIERWSZY | |||
| 01 | 13.04.2009 | Ben 10 powraca: część 1 | Ben 10 Returns: Part 1 |
| 02 | 13.04.2009 | Ben 10 powraca: część 2 | Ben 10 Returns: Part 2 |
| 03 | 14.04.2009 | Wieża pogodowa | Everybody Talks About the Weather |
| 04 | 15.04.2009 | Dług Kevina | Kevin’s Big Score |
| 05 | 16.04.2009 | Nie wszystko złoto, co się świeci | All That Glitters |
| 06 | 17.04.2009 | Ostateczna rozgrywka | Max Out |
| 07 | 20.04.2009 | Gość na molo | Pier Pressure |
| 08 | 21.04.2009 | Wizyta | What Are Little Girls Made Of? |
| 09 | 22.04.2009 | Rękawica | The Gauntlet |
| 10 | 23.04.2009 | Paradox | Paradox |
| 11 | 24.04.2009 | Rycerz | Be-Knighted |
| 12 | 27.04.2009 | Pomocnicy hydraulików | Plumber’s Helpers |
| 13 | 28.04.2009 | Obcy X | X = Ben + 2 |
| 14 | 29.04.2009 | Darkstar | Darkstar Rising |
| 15 | 30.04.2009 | Razem, ale osobno | Alone Together |
| 16 | 01.05.2009 | Dobra kopia, zła kopia | Good Copy, Bad Copy |
| 17 | 04.05.2009 | Ostatni taniec | Save the Last Dance |
| 18 | 05.05.2009 | Niewidzialni | Undercover |
| 19 | 06.05.2009 | Statek | Pet Project |
| 20 | 07.05.2009 | Szlaban | Grounded |
| 21 | 08.05.2009 | W nicości | Voided |
| 22 | 11.05.2009 | Ktoś stamtąd | Inside Man |
| 23 | 12.05.2009 | Małpi książę | Birds of a Feather |
| 24 | 13.05.2009 | Tycia | Unearthed |
| 25 | 14.05.2009 | Wojna światów: część 1 | War of the Worlds: Part 1 |
| 26 | 15.05.2009 | Wojna światów: część 2 | War of the Worlds: Part 2 |
| SEZON DRUGI | |||
| 27 | 17.05.2010 | Zemsta Vilgaxa: część 1 | The Vengeance of Vilgax: Part 1 |
| 28 | 18.05.2010 | Zemsta Vilgaxa: część 2 | The Vengeance of Vilgax: Part 2 |
| 29 | 19.05.2010 | Przedpiekle | Inferno |
| 30 | 20.05.2010 | Kupa złota | Fool’s Gold |
| 31 | 21.05.2010 | Po prostu | Simple |
| 32 | 24.05.2010 | Komornicy | Vreedle, Vreedle |
| 33 | 25.05.2010 | Jednoręki | Single-Handed |
| 34 | 26.05.2010 | Gdy wszystko inne zawiedzie | If All Else Fails |
| 35 | 27.05.2010 | Powrót Czarodziejki | In Charm's Way |
| 36 | 28.05.2010 | Miasto duchów | Ghost Town |
| 37 | 03.10.2010 | Coś za coś | Trade-Off |
| 38 | 03.10.2010 | Dziwna skrzynka | Busy Box |
| 39 | 04.10.2010 | Gniew | Con of Rath |
| 40 | 05.10.2010 | Primus | Primus |
| 41 | 06.10.2010 | Czas leczy | Time Heals |
| 42 | 07.10.2010 | Tajemnica Chromatona | The Secret of Chromastone |
| 43 | 08.10.2010 | Na satelicie | Above and Beyond |
| 44 | 09.10.2010 | Zemsta | Vendetta |
| 45 | 10.10.2010 | Ostateczna bitwa: część 1 | The Final Battle: Part 1 |
| 46 | 10.10.2010 | Ostateczna bitwa: część 2 | The Final Battle: Part 2 |
| Numer odcinka | Data premiery | Polski tytuł | Oryginalny tytuł |
|---|---|---|---|
| SEZON PIERWSZY | |||
| 01 | 18.04.2008 | Ben 10 powraca: część 1 | Ben 10 Returns: Part 1 |
| 02 | 18.04.2008 | Ben 10 powraca: część 2 | Ben 10 Returns: Part 2 |
| 03 | 26.05.2008 | Wieża pogodowa | Everybody Talks About the Weather |
| 04 | 03.05.2008 | Dług Kevina | Kevin’s Big Score |
| 05 | 10.05.2008 | Nie wszystko złoto, co się świeci | All That Glitters |
| 06 | 17.05.2008 | Ostateczna rozgrywka | Max Out |
| 07 | 31.05.2008 | Gość na molo | Pier Pressure |
| 08 | 07.06.2008 | Wizyta | What Are Little Girls Made Of? |
| 09 | 14.06.2008 | Rękawica | The Gauntlet |
| 10 | 05.07.2008 | Paradox | Paradox |
| 11 | 12.07.2008 | Rycerz | Be-Knighted |
| 12 | 19.07.2008 | Pomocnicy hydraulików | Plumber’s Helpers |
| 13 | 31.08.2008 | Obcy X | X = Ben + 2 |
| 14 | 10.10.2008 | Darkstar | Darkstar Rising |
| 15 | 17.10.2008 | Razem, ale osobno | Alone Together |
| 16 | 24.10.2008 | Dobra kopia, zła kopia | Good Copy, Bad Copy |
| 17 | 07.11.2008 | Ostatni taniec | Save the Last Dance |
| 18 | 14.11.2008 | Niewidzialni | Undercover |
| 19 | 21.11.2008 | Statek | Pet Project |
| 20 | 23.11.2008 | Szlaban | Grounded |
| 21 | 05.12.2008 | W nicości | Voided |
| 22 | 12.12.2008 | Ktoś stamtąd | Inside Man |
| 23 | 23.03.2009 | Małpi książę | Birds of a Feather |
| 24 | 24.03.2009 | Tycia | Unearthed |
| 25 | 27.03.2009 | Wojna światów: część 1 | War of the Worlds: Part 1 |
| 26 | 27.03.2009 | Wojna światów: część 2 | War of the Worlds: Part 2 |
| SEZON DRUGI | |||
| 27 | 11.09.2009 | Zemsta Vilgaxa: część 1 | The Vengeance of Vilgax: Part 1 |
| 28 | 11.09.2009 | Zemsta Vilgaxa: część 2 | The Vengeance of Vilgax: Part 2 |
| 29 | 18.09.2009 | Przedpiekle | Inferno |
| 30 | 25.09.2009 | Kupa złota | Fool’s Gold |
| 31 | 09.10.2009 | Po prostu | Simple |
| 32 | 16.10.2009 | Komornicy | Vreedle, Vreedle |
| 33 | 23.10.2009 | Jednoręki | Single-Handed |
| 34 | 06.11.2009 | Gdy wszystko inne zawiedzie | If All Else Fails |
| 35 | 13.11.2009 | Powrót Czarodziejki | In Charm's Way |
| 36 | 20.11.2009 | Miasto duchów | Ghost Town |
| 37 | 04.12.2009 | Coś za coś | Trade-Off |
| 38 | 11.12.2009 | Dziwna skrzynka | Busy Box |
| 39 | 08.01.2010 | Gniew | Con of Rath |
| 40 | 15.01.2010 | Primus | Primus |
| 41 | 22.01.2010 | Czas leczy | Time Heals |
| 42 | 29.01.2010 | Tajemnica Chromatona | The Secret of Chromastone |
| 43 | 12.03.2010 | Na satelicie | Above and Beyond |
| 44 | 19.03.2010 | Zemsta | Vendetta |
| 45 | 26.03.2010 | Ostateczna bitwa: część 1 | The Final Battle: Part 1 |
| 46 | 26.03.2010 | Ostateczna bitwa: część 2 | The Final Battle: Part 2 |