Nie podano opisu zmian |
Szynka.bot (tablica | edycje) m (Robot wykonał kosmetyczne poprawki) |
||
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | Seria '''''[[Ben 10: Obca Potęga]]''''' wydana została również w wersji [[ |
+ | Seria '''''[[Ben 10: Obca Potęga]]''''' wydana została również w wersji [[Kolekcje DVD|DVD]] z polskim dubbingiem. Dystrybucją na terenie Polski zajmuje się serwis [http://www.galapagos.com.pl/ Galapagos]. Płyty ukazały się w dziewięciu częściach. |
+ | == Odcinki == |
||
+ | === Część 1 === |
||
+ | * [[Ben 10 powraca: część 1]] |
||
+ | * [[Ben 10 powraca: część 2]] |
||
+ | * [[Wieża pogodowa]] |
||
+ | * [[Dług Kevina]] |
||
+ | * [[Nie wszystko złoto, co się świeci]] |
||
+ | === Część 2 === |
||
+ | * [[Ostateczna rozgrywka]] |
||
+ | * [[Gość na molo]] |
||
+ | * [[Wizyta]] |
||
+ | * [[Rękawica]] |
||
+ | * [[Paradox (odcinek)|Paradox]] |
||
+ | === Część 3 === |
||
+ | * [[Rycerz]] |
||
+ | * [[Pomocnicy hydraulików (odcinek)|Pomocnicy hydraulików]] |
||
+ | * [[Obcy X (odcinek)|Obcy X]] |
||
+ | === Część 4 === |
||
+ | * [[Darkstar (odcinek)|Darkstar]] |
||
+ | * [[Razem, ale osobno]] |
||
+ | * [[Dobra kopia, zła kopia]] |
||
+ | * [[Ostatni taniec]] |
||
+ | * [[Niewidzialni]] |
||
+ | * [[Statek (odcinek)|Statek]] |
||
+ | * [[Szlaban]] |
||
+ | === Część 5 === |
||
+ | * [[W nicości]] |
||
+ | * [[Ktoś stamtąd]] |
||
+ | * [[Małpi książę]] |
||
+ | * [[Tycia]] |
||
+ | * [[Wojna światów: część 1]] |
||
+ | * [[Wojna światów: część 2]] |
||
+ | === Część 6 === |
||
+ | * [[Zemsta Vilgaxa: część 1]] |
||
+ | * [[Zemsta Vilgaxa: część 2]] |
||
+ | * [[Przedpiekle]] |
||
+ | * [[Kupa złota]] |
||
+ | * [[Po prostu]] |
||
+ | === Część 7 === |
||
+ | * [[Komornicy]] |
||
+ | * [[Jednoręki]] |
||
+ | * [[Gdy wszystko inne zawiedzie]] |
||
+ | * [[Powrót Czarodziejki]] |
||
+ | * [[Miasto duchów]] |
||
+ | === Część 8 === |
||
+ | * [[Coś za coś]] |
||
+ | * [[Dziwna skrzynka]] |
||
+ | * [[Gniew (odcinek)|Gniew]] |
||
+ | * [[Primus]] |
||
+ | * [[Czas leczy]] |
||
+ | === Część 9 === |
||
+ | * [[Tajemnica Chromatona]] |
||
+ | * [[Na satelicie]] |
||
+ | * [[Zemsta]] |
||
+ | * [[Ostateczna bitwa: część 1]] |
||
+ | * [[Ostateczna bitwa: część 2]] |
||
+ | == Galeria == |
||
+ | <gallery> |
||
+ | DVD_OP_cz_1.jpg|Część 1 |
||
+ | DVD_OP_cz_2.jpg|Część 2 |
||
+ | DVD_OP_cz_3.jpg|Część 3 |
||
+ | DVD_OP_cz_4.jpg|Część 4 |
||
+ | DVD_OP_cz_5.jpg|Część 5 |
||
+ | DVD_OP_cz_6.jpg|Część 6 |
||
+ | DVD_OP_cz_7.jpg|Część 7 |
||
+ | DVD_OP_cz_8.jpg|Część 8 |
||
+ | DVD_OP_cz_9.jpg|Część 9 |
||
+ | </gallery> |
||
− | <tabber> |
||
− | |-|W Polsce= |
||
− | {|class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
− | !Obraz |
||
− | !Numer części |
||
− | !Zawartość |
||
− | !Dodatki |
||
− | !Data wydania |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_1.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 1</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Ben 10 powraca: część 1]]<br/>[[Ben 10 powraca: część 2]]<br/>[[Wieża pogodowa]]<br/>[[Dług Kevina]]<br/>[[Nie wszystko złoto, co się świeci]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_2.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 2</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Ostateczna rozgrywka]]<br/>[[Gość na molo]]<br/>[[Wizyta]]<br/>[[Rękawica]]<br/>[[Paradox (odcinek)|Paradox]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_3.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 3</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Rycerz]]<br/>[[Pomocnicy hydraulików (odcinek)|Pomocnicy hydraulików]]<br/>[[Obcy X (odcinek)|Obcy X]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_4.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 4</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Darkstar (odcinek)|Darkstar]]<br/>[[Razem, ale osobno]]<br/>[[Dobra kopia, zła kopia]]<br/>[[Ostatni taniec]]<br/>[[Niewidzialni]]<br/>[[Statek (odcinek)|Statek]]<br/>[[Szlaban]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_5.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 5</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[W nicości]]<br/>[[Ktoś stamtąd]]<br/>[[Małpi książę]]<br/>[[Tycia]]<br/>[[Wojna światów: część 1]]<br/>[[Wojna światów: część 2]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_6.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 6</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Zemsta Vilgaxa: część 1]]<br/>[[Zemsta Vilgaxa: część 2]]<br/>[[Przedpiekle]]<br/>[[Kupa złota]]<br/>[[Po prostu]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_7.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 7</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Komornicy]]<br/>[[Jednoręki]]<br/>[[Gdy wszystko inne zawiedzie]]<br/>[[Powrót Czarodziejki]]<br/>[[Miasto duchów]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_8.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 8</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Coś za coś]]<br/>[[Dziwna skrzynka]]<br/>[[Gniew (odcinek)|Gniew]]<br/>[[Primus]]<br/>[[Czas leczy]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:DVD_OP_cz_9.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 9</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Tajemnica Chromatona]]<br/>[[Na satelicie]]<br/>[[Zemsta]]<br/>[[Ostateczna bitwa: część 1]]<br/>[[Ostateczna bitwa: część 2]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:i-ben-10-obcy-roj-ben-10-alien-swarm-dvd.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Alien Swarm</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Ben 10: Alien Swarm]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |} |
||
− | |-|W USA= |
||
− | {|class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
− | !Obraz |
||
− | !Numer części |
||
− | !Zawartość |
||
− | !Dodatki |
||
− | !Data wydania |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-1.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 1</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Ben 10 powraca: część 1]]<br/>[[Ben 10 powraca: część 2]]<br/>[[Wieża pogodowa]]<br/>[[Dług Kevina]]<br/>[[Nie wszystko złoto, co się świeci]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-2.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 2</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Ostateczna rozgrywka]]<br/>[[Gość na molo]]<br/>[[Wizyta]]<br/>[[Rycerz]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-3.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 3</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Rękawica]]<br/>[[Paradox (odcinek)|Paradox]]<br/>[[Pomocnicy hydraulików (odcinek)|Pomocnicy hydraulików]]<br/>[[Obcy X (odcinek)|Obcy X]]</center> |
||
− | |<center>Baza Danych Złoczyńców</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-4.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 4</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Darkstar (odcinek)|Darkstar]]<br/>[[Razem, ale osobno]]<br/>[[Dobra kopia, zła kopia]]<br/>[[Ostatni taniec]]<br/>[[Niewidzialni]]<br/>[[Statek (odcinek)|Statek]]<br/>[[Szlaban]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-5.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 5</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[W nicości]]<br/>[[Ktoś stamtąd]]<br/>[[Małpi książę]]<br/>[[Tycia]]<br/>[[Wojna światów: część 1]]<br/>[[Wojna światów: część 2]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-6.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 6</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Zemsta Vilgaxa: część 1]]<br/>[[Zemsta Vilgaxa: część 2]]<br/>[[Przedpiekle]]<br/>[[Kupa złota]]<br/>[[Po prostu]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-7.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 7</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Komornicy]]<br/>[[Jednoręki]]<br/>[[Gdy wszystko inne zawiedzie]]<br/>[[Powrót Czarodziejki]]<br/>[[Miasto duchów]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-8.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 8</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Coś za coś]]<br/>[[Dziwna skrzynka]]<br/>[[Gniew (odcinek)|Gniew]]<br/>[[Primus]]<br/>[[Czas leczy]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-VOL-9.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Część 9</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Tajemnica Chromatona]]<br/>[[Na satelicie]]<br/>[[Zemsta]]<br/>[[Ostateczna bitwa: część 1]]<br/>[[Ostateczna bitwa: część 2]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |- |
||
− | |rowspan="2"|<center>[[plik:B10-AF-USA-AS.jpg|100px]]</center> |
||
− | |<center>Alien Swarm</center> |
||
− | |<center> |
||
− | [[Ben 10: Alien Swarm]]</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |<center>???</center> |
||
− | |- |
||
− | |colspan="6"|''Brak dodatkowych informacji o tym produkcie.'' |
||
− | |} |
||
− | </tabber> |
||
[[Kategoria:Towar]] |
[[Kategoria:Towar]] |
||
[[Kategoria:Kolekcje DVD]] |
[[Kategoria:Kolekcje DVD]] |
Aktualna wersja na dzień 17:31, 23 gru 2014
Seria Ben 10: Obca Potęga wydana została również w wersji DVD z polskim dubbingiem. Dystrybucją na terenie Polski zajmuje się serwis Galapagos. Płyty ukazały się w dziewięciu częściach.
Odcinki
Część 1
- Ben 10 powraca: część 1
- Ben 10 powraca: część 2
- Wieża pogodowa
- Dług Kevina
- Nie wszystko złoto, co się świeci