| ← | Poprzedni odcinek Ben 10 kontra Minus 10: część 2 |
Położenie odcinka | Następny odcinek Ben 10 powraca: część 2 |
→ |
Ben 10 powraca: część 1 to pierwszy odcinek serii "Ben 10: Obca Potęga". Jego polska premiera miała miejsce 13 kwietnia 2009 roku na kanale Cartoon Network.
Streszczenie[]
Gwen i Ben jako piętnastolatki
Ben wygrywa mecz i dostaje medal za najlepszego zawodnika. Gdy oglądał go, pojawiła się jego szkolna koleżanka, Julia Yamamoto, która gratuluje mu zwycięstwa. Chłopak jedzie do swojego dziadka. Ten nie otwiera. Ben, wiedząc, gdzie jest klucz, wyciąga go spod kamienia i otwiera drzwi. W Gruchocie jest pusto. Gdy chłopak otwiera drzwi do toalety, atakuje go kosmita. Ben z pomocą gaśnicy pokonuje go i znajduje holorzutnik. Jego dziadek mówi w wiadomości, by się nie przejmował, nie martwił o Omnitrix, że on go ma, i by pozdrowił swoją kuzynkę.
Powrót bohatera
Bohater przyszedł do domu i w starych rzeczach znalazł Omnitrix. Nie rozumiejąc wiadomości dziadka, idzie na trening karate swojej kuzynki. Ich relacje są lepsze niż pięć lat temu. Gwen każe mu poczekać. Ben znudzony czekaniem zasnął. Gdy się pojawiła, pokazał jej wiadomość. Dziewczyna stwierdziła, że to jego wybór, czy założy Omnitrix, czy nie. Ben zakłada go.
Nowy Omnitrix
Atakuje ich kosmita. Gwen go pokonała. Przybysz stwierdził, że jest hydraulikiem i pomoże odnaleźć im zaginionego. Razem ze Specjalistą Labridem znajdują się na opuszczonym dworcu. Okazuje się, że pośrednikiem w akcji jest Kevin Levin. Dochodzi do walki. Omnitrix się restartuje i Ben przemienia się w nowego kosmitę. Pokonuje Kevina. Specjalista Labrid grozi mu Nicością, ale on dlatego, że Wieczni Rycerze mu nie zapłacili, przyłącza się do drużyny.
W czwórkę jadą do zamku, gdzie Kevin spodziewał się spotkać Wiecznych Rycerzy. Jednak atakuje ich mechaniczny smok.
Najważniejsze wydarzenia[]
- Dziadek Max znika, a Ben i Gwen udają się na jego poszukiwania.
- Ben zakłada Omnitrix po raz pierwszy od około pięciu lat.
- Omnitrix kalibruje się.
- Kevin wraca po niemal pięciu latach nieobecności.
- Ben po raz pierwszy spotyka Julię.
Debiuty[]
- Ben Tennyson (debiut w "Obcej Potędze")
- Gwen Tennyson (debiut w "Obcej Potędze")
- Kevin Levin (debiut w "Obcej Potędze")
- Max Tennyson (debiut w "Obcej Potędze")
- Julia Yamamoto (debiut)
- Sandra Tennyson (debiut w "Obcej Potędze")
- Specjalista Labrid (debiut)
- J.T. (debiut w "Obcej Potędze")
- Cash (debiut w "Obcej Potędze")
- Nadplemię (debiut)
- UFOzbiry (debiut)
- Wieczni Rycerze (debiut w "Obcej Potędze")
- Robot-smok (debiut)
- Szlamfajer (debiut)
Postacie[]
- Ben Tennyson (pierwsze ponowne pojawienie)
- Gwen Tennyson (pierwsze ponowne pojawienie)
- Kevin Levin (pierwsze ponowne pojawienie)
- Max Tennyson (pierwsze ponowne pojawienie; hologram)
- Julia Yamamoto (debiut)
- Sandra Tennyson (pierwsze ponowne pojawienie)
- Specjalista Labrid (debiut)
- J.T. (pierwsze ponowne pojawienie)
- Cash (pierwsze ponowne pojawienie)
Wrogowie[]
- Nadplemię (debiut)
- UFOzbiry (debiut)
- Wieczni Rycerze (pierwsze ponowne pojawienie)
- Robot-smok (debiut)
Kosmici[]
- Szlamfajer (debiut)
Cytaty[]
- Gwen - To Kevin!
- Labrid - Znacie go?
- Ben - To Kevin Levin. On ma supermoce. Walczyłem z nim, gdy byliśmy dziećmi...
- Gwen - Dość długo siedział w Nicości, takim pozawymiarowym więzieniu.
- Labrid - A on pośredniczy w transakcji.
- Ben - No pewnie! Mówiłeś, że jest nielegalna.
Przyglądając się Kevinowi okradającego zamek
- Ben - Szkoda, że nie wziąłeś sobie wózka na zakupy.
Błędy[]
- Kiedy Ben przechodził obok Sandry, jej włosy były brązowe, a nie blond.
- Kiedy Ben przeglądał nowych cudzoziemców, hologram Jetray'a nie miał nóg.
- Kiedy Ben uniknął UFOzbira i sięgnął po Omnitrix (z przyzwyczajenia, gdyż jeszcze nie miał go założonego), nie ma rękawa.
Ciekawostki[]
- W "Ultimate Alien", tytuł odcinka "Ben 10.000 powraca" nawiązuje do tytułu tego odcinka.
- Zarówno w tym, jak i pierwszym odcinku oryginalnej serii, Ben zamienia się najpierw w "ognistego" cudzoziemca.
