FANDOM


Ta strona zawiera treści z Wikipedii będące na licencji Creative Commons.
Zobacz oryginalny artykuł i autorów.
Wikipedia-icon.png

Ben 10 to amerykański serial animowany stworzony przez Man of Action.

Opis fabuły

10-letni Ben Tennyson wraz z kuzynką Gwen i dziadkiem Maxem jadą w lecie na kemping. Podczas niego Ben znajduje Omnitrix – urządzenie podobne do zegarka, dzięki któremu może się zmieniać w dziesięciu kosmitów:

Później do tej dziesiątki dołączają nowi kosmici, tacy jak: Kulopłot, Dzikie Pnącze, Upchuck, Klon, Największy i Gała. Omnitrix wchłania też DNA kosmicznego wilkołaka, mumii, Viktora i Eona. Ben pod postacią kosmitów broni świat przed złem pochodzącym z kosmosu, zaś największym jego wrogiem spośród innych jest Vilgax, chcący przejąć moc Omnitrixu, by zawładnąć całym Uniwersum.

Media

Odcinki

Main.png Osobny artykuł: Odcinki Ben 10

Filmy

Gry

Wydania DVD

Czołówka

Ben 10 opening(PL)

Ben 10 opening(PL)

  • Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
  • Opracowanie Muzyczne: Piotr Gogol
  • Śpiewały: Honorata Zajączkowska, Katarzyna Łaska, Anna Sochacka

Tekst

Mały chłopak na tym świecie główną rolę gra,
bo ma kosmiczną bransoletę, zegar na sto dwa.
Przez krótki moment, jedną chwilę
zdobył super siłę Ben 10 (Ben 10)!

Gdy od niechcenia twarze zmienia, wije się jak wąż,
to nie odgadniesz, kiedy nagle znowu ruszy w pląs.
Kosmici w tłumie się zjawili,
kryje się za nimi Ben 10 (Ben 10)!

Ma w sobie magię i dziwną moc,
jak wielka gwiazda rozjaśnia noc.
Nie bój się kolego i z nami chodź,
bo na tej ziemi w jawę zmieni każdy sen
Ben 10!

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria:

  • Paweł Łysak (odc. 1-3, 7),
  • Artur Tyszkiewicz (odc. 4-6, 11-20, 27-33),
  • Paweł Leśniak (odc. 8-10, 21-26),
  • Dariusz Dunowski (odc. 34-49)

Dialogi:

  • Kamila Klimas-Przybysz (odc. 1-11, 18-19, 21, 23-24, 26, 30-33, 35),
  • Agnieszka Farkowska (odc. 12-17, 20, 22, 25, 27-29),
  • Dariusz Dunowski (odc. 34, 36-49)

Dźwięk:

  • Aneta Michalczyk-Falana (odc. 1-19, 27-46),
  • Jerzy Rogowiec (odc. 20-26),
  • Jakub Lenarczyk (odc. 47-49),
  • Izabela Waśkiewicz (odc. 47-49)

Montaż:

  • Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 1-13, 27-39, 44-49),
  • Jan Graboś (odc. 14-19),
  • Krzysztof Podolski (odc. 20-26),
  • Paweł Siwiec (odc. 40-42),
  • Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 43)

Kierownictwo produkcji:

  • Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 1-19),
  • Romuald Cieślak (odc. 20-26),
  • Dariusz Falana (odc. 27-49)

Ciekawostki

  • W pierwszym i drugim sezonie Fantom był dziewiątym kosmitą w intro. Później zastąpił go Kulopłot, gdyż DNA Ektonuryta zostało usunięte z zegarka.
  • Zremiksowana wersja piosenki grana jest w filmie "Ben 10: Wyścig z czasem".
  • W kreskówce "Tajemniczy Sobotowie" jest wiele podobieństw do tej serii.
  • Istnieją wersje odcinków z przypisami, w których znajdowały się ciekawostki od autorów.

Zobacz też

Rozpocznij dyskusję Dyskusje o artykule Ben 10

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA o ile nie wspomniano inaczej.