Bar 23

←

Poprzedni odcinek Niestrawność

Położenie odcinka

Następny odcinek Przesyłka specjalna

→

Bar 23Store 23
Premiera	24 kwietnia 2013 26 stycznia 2013
Szczegóły
Seria	Ben 10: Omniverse
Sezon	2 • 2
Numer odcinka	19 • 19
Ogólny nr odcinka	269
Twórcy
Reżyseria	Jae Hong Kim
Scenariusz	Matt Wayne

Bar 23 to dziewiętnasty odcinek serii "Ben 10: Omniverse". Jego polska premiera miała miejsce 24 kwietnia 2013 roku na kanale Cartoon Network.

Streszczenie

Feedback pozuje do zdjęć

Ben i Max ścigają Liama w Podmieście, który ukradł wózek z jajami Vaxazaura. Złodziej gubi dziadka, ale właściciel Omnitrixa goni go jako Orzuk. Chłopak zmienia się w Feedbacka i zamierza pokonać Liama, lecz rozprasza go nagrywająca K8-E. Bohater zaczyna pozować do filmu, a przy okazji strzela w przestępce. Dziadek ostrzega Bena, aby zmienił się w kogoś innego, ponieważ Feedback może zranić cywili, jednak ten nie przejmuje się tym i razi prądem koguta. Po chwili Max skarcił wnuka, że go nie posłuchał. Wściekły Ben mówi, że przestał słuchać Maxa, odkąd skończył dziesięć lat, po czym odchodzi, pozostawiając hydraulika z porażonym Liamem.

Ben, Blukic i Drba jadą na koktajle

W bazie hydraulików, Ben mówi do Blukica i Driby, że nadszedł czas. Galwanie spadają z hamaków, po czym udają się do Ben-Wiatra, w celu odwiedzenia dwudziestego trzeciego baru z koktajlami. Driba zauważa, że co chwilę GPS traci lokalizacje wyznaczonego miejsca. W tym samym czasie Ben dostaje alarm od dziadka, lecz ignoruje go, ku zdziwieniu Galwanów. Gdy dojeżdżają, nie ma baru, lecz po chwili się pojawia. Tennyson bada ścianę budynku, po czym wchodzą do niego.

Ben i Tetrax z 23 wymiaru

Wewnątrz spotykają kosmitę krowę i kosmitę kurczaka, którzy narzekają na złą obsługę, po czym wychodzą przez drzwi, za którymi pojawia się dziwne światło. Ben słyszy dziwne dźwięki dochodzące z zaplecza. Postanawia sprawdzić co tak hałasuje. Okazuje się, że właścicielem dwudziestego trzeciego baru z koktajlami jest profesor Blarney. Duchsztapler jest szczęśliwy, że ponownie może ujrzeć Bena. Dodatkowo ma nadzieje, że chłopak zareklamuje jego nową działalność. Po chwili tłumaczy, że celem tego baru jest istnienie we wszystkich wymiarach jednocześnie, jednak maszyna, która przenosiła go się popsuła, przez co utknęli w innym wymiarze. Wspólnie postanawiają sprawdzić gdzie ich przeniosło. Zauważają jak Tetrax spada po wybuchu. Tennyson pokazuje się i pyta co robi, lecz ten nie odpowiada chłopakowi.

Debiut Zimnoszczura

W tym samym czasie, Ben słyszy swój jedenastoletni głos. Po chwili na dachu budynku zauważa młodszą, alternatywną wersję siebie, obok której latają kamery, której ogłaszają zagadkę na temat wybranego kosmity Bena 23. Osoba, która zgadnie otrzyma darmowy zestaw gyros. Alternatywny Tennyson zamienia się w Zimnoszczura, odpowiednika Arktiguany. Ben zastanawia się, czy nie powinien dołączyć do walki, lecz boi się, że może zmienić to historię. Driba wskazuje chłopakowi, że nic takiego się nie stanie, ponieważ nie podróżują w czasie, ale są w alternatywny wszechświecie, który biegnie w tym samym czasie, co ich własny. Tennyson każe Galwanom i profesorowi zostać w sklepie, ponieważ zauważa, że kosmici nie są mile widziani w tym wymiarze. Tetrax przygotowuje się do teleportacji, przez co Szybcior nie zdążył zaatakować. Ben 23 zastanawia się, czy Kineceleranin nie jest wysłannikiem Intelektusa. Ben odpowiada, że nie po czym się odmienia i tłumaczy, że są tacy sami. Obaj Tennysonowie są zaskoczeni sobą. W tym samym czasie Tetrax informuje Intelektusa, że przyszedł nowy Ben 10.

Rozmowa Bena z Benem 23

Ben 23 przedstawia się Benowi 10, po czym wyjaśnia jaki jest bogaty i sławny, a także jak lubi Gyros, które reklamuje podczas walki. Alternatywny Tennyson wnioskuje po pseudonimie swojego odpowiednika, że ma tylko dziesięć kosmitów, lecz ten mówi, że posiada asortyment około 70 cudzoziemców. Ben 23 pokazuje bilbord z quizem "Zgadnij co to za obcy?" Ben od razu mówi, że to Feedback, po czym dwudziesty trzeci oznajmia, że miał go nazwać Wtyczkowiec, ale nazwa Feedback jest lepsza. Ben 10 zmienia się w Pajęczarza, Kretowąsa, Dzikopyska i Upchucka, a Ben 23 mówi, że ma tych kosmitów pod innymi nazwami (Pan Małpa, Piesulek i Wymiotowiec), lecz nie posiada Kretowąsa. Po chwili bohaterowie zauważają jak Oszuści okradają bank. Ben zmienia się w Shocksquatcha i pokonuje złodziei, po czym postanawia, aby poczekali na hydraulików. Chłopak jest zaskoczony, że w tym wszechświecie nie ma galaktycznych policjantów.

Powrót wrogów

W tym samym czasie Tetrax powraca, lecz tym razem z SiedemSiedem i Intelektusem. Tennyson zmienia się w Inferno, natomiast Ben 23 w Elektro Yeti, alternatywnym odpowiednikiem Shocksquatcha. Ben pokonuje Sotoraggianina i Petrosapiena. Ben 23 zastanawia się dlaczego kamery nie rejestrują walki, po czym zauważa, że policja otoczyła bar z koktajlami. Zirytowany w mgnieniu oka pokonuje Intelektusa, którym okazuje się być Galwan, po czym przygotowuje się do zabicia go, poprzez złamanie go. W ostatniej chwili Ben ostrzega swojego odpowiednika, że ma przestać, ponieważ Azmuth jest twórcą zegarka bohatera.

Azmuth z Omnitrixem

Azmuth odzyskuje przytomność i wyjaśnia, że Omnitrix miał być dla Maxa. DNA Bena 23 było blisko dziadka, że zegarek zatrzasnął się chłopakowi na ręce. To samo stało się w uniwersum Bena, lecz w przeciwieństwie do wymiaru 23, Max żył i żyje. Dodatkowo mówi, że Ben 23 jest arogancki, gdyż zabrakło mu dziadka. Stał się bogaty i sławny, po to aby zapełnić lukę po odejściu Maxa, lecz nie może to zastąpić tego, co stracił. Daje zegarek bohatera Benowi, mówiąc, że na pewno zrobi z niego dobry pożytek, lecz chłopak oddaje go swojemu odpowiednikowi.

Max i Ben

Jedyne co pozostało, to przedrzeć się przez wściekły tłum, otaczający bar i wrócić do swojego świata. Tennyson wyjaśnia Benowi 23, że nie wszyscy kosmici są źli. Azmuth pomaga Dribie i Blukicowi naprawić między wymiarowy teleport. Teraz gdy ludzie nie boją się kosmitów, profesorowi udaje się sprzedać cały zapas koktajli. Intelektus wspomina, że Ben ma słuchać Maxa, bo inaczej stanie się taki sam jak Ben 23.

Po powrocie do swojego świata, Ben jedzie do sklepu dziadka. Max nadal jest zły na wnuka, że nie posłuchał się go, ale chłopak nie daje dojść mu do słowa i przytula go. Hydraulik jest zdezorientowany, ale szczęśliwy kiedy Ben prosi go, aby skrzyczał bohatera.

Najważniejsze wydarzenia

• Feedback zostaje użyty pierwszy raz przez 16-letniego Bena w "Omniverse".
• Ben uczy Bena 23, że nie wszyscy kosmici są źli.
• Ben 23 debiutuje.

Debiuty

• Ben Tennyson (wymiar 23) (debiut)
• Kosmiczny kurczak (debiut)
• Kosmiczna krowa (debiut)
• Tetrax Shard (wymiar 23) (debiut)
• Azmuth (wymiar 23) (debiut)
• SiedemSiedem (wymiar 23) (debiut)
• Oszuści (wymiar 23) (debiut)
• Zimnoszczur (debiut)
• Okrąglak (debiut)
• Elektro Yeti (debiut)

Postacie

• Ben Tennyson
• Ben 23 (debiut)
• Blukic
• Driba
• Max Tennyson
• Profesor Blarney T. Duchsztapler
• K8-E
• Kosmiczny kurczak (debiut)
• Kosmiczna krowa (debiut)
• Hydraulicy
  • Tetrax Shard (debiut)
  • Azmuth (debiut)
  • SiedemSiedem (debiut)

Wrogowie

• Liam
• Oszuści (wymiar 23) (debiut)

Kosmici

Ben 10

• Orzuk (krótko)
• Feedback
• Szybcior (x2)
• Shocksquatch
• Upchuck (krótko; Grul)
• Pajęczarz (krótko)
• Kretowąs (krótko)
• Dzikopysk (krótko)
• Inferno

Ben 23

• Zimnoszczur (debiut; alternatywna wersja Arktiguany)
• Okrąglak (debiut; alternatywna wersja Kulopłota)
• Elektro Yeti  (debiut; alternatywna wersja Shocksquatcha)

Cytaty

• Ben: My się naprawdę bijemy o kradzione jajka?
• Liam: Przecież jestem kogutem.

• Max: Ben, znów rozwaliłeś mnóstwo stoisk w Undertown. Co ty robisz?
• Feedback: Sweetaśny film o mnie, który zaraz będzie w sieci.

• Max: Chociaż minęło już tyle lat, nosisz najpotężniejszą broń we wszechświecie...
• Ben: ... a ciągle nie ogarniam jaka to wielka odpowiedzialność. Powtarzasz mi to odkąd byłem w podstawówce. Oni źli, a ja dobry i koniec.

• Ben: Otworzył pan koktajl bar, który ciągle się przenosi?
• Profesor Duchsztapler: Co? O nie, nie, nie, nie mój chłopcze. Podziwiaj i niezwłocznie zareklamuj bar Mr. Smoothy, który istnieje we wszystkich wymiarach jednocześnie.

• Ben 23: Bo to ty chciałbyś być największym bohaterem świata.
• Ben 10: Jestem! Ale bez kasy. Sławny? No ja jestem sławny, ale nie bogaty.

• Ben 23: To skąd ten Ben Ten? Masz tylko dziesięciu kosmitów?
• Ben 10: Miałem dziesięciu. Teraz jest siedemdziesięciu.
• Ben 23: Ja też nie mam 23 kosmitów. Raczej pięćdzie... setkę!

• Ben 23: Policja jest od łapania złodziei.
• Shocksquatch: Przecież nie damy bandytom uciec.
• Ben 23: Eh... weź ich przetrzymaj, zadzwonię do telewizji.

• Ben 23: I co? Poczekamy na gliny czy co robimy?
• Shocksquatch: Nie, na hydraulików.
• Ben 23: Serio? Czemu? Ubikacja się zatkała?

Błędy

• Biodra Feedbacka
• Omnitrix na prawym nadgarstku, a nie na lewym
• Emblemat na plecach kurczaka
• Brak emblematu

1/4

• W jednej ze scen, Feedback miał korki na biodrach, ale w następnej scenie już ich nie miał.
• Chociaż Ben 23 nosi Omnitrix na lewym nadgarstku, billboard ukazał zegarek na prawym.
• Podczas gdy kosmiczny kurczak czekał na koktajl, na plecach ma emblemat udka z kurczaka. Później gdy idzie w kierunku drzwi, emblemat znika.

Ciekawostki

• Gdy Feedback goni Liama, widoczny był plakat, na którym ukazany został Pax.
• Ten odcinek miał być wyemitowany po odcinkach "Ostateczna rozgrywka: część 1" i "Ostateczna rozgrywka: część 2" ze względu na Ben-Wiatra ​​i odblokowanego Feedbacka. Epizody te zostały jednak wyemitowane później.
• Na budynkach stoi bilbord z reklamą filmu "Ben 23: Tajemnica Zegarka Bohatera", która jest aluzją do filmu "Ben 10: Tajemnica Omnitrixa".

Linki do odcinka

— Zobacz odcinek w serwisie Baje.pl: Tutaj! — Zobacz odcinek w serwisie Kreskoweczki.pl: Tutaj! — Zobacz odcinek w serwisie Kreskowki.tv: Tutaj!