| Je te propose un marché | |
|---|---|
| |
| 1re diff. USA | 13 octobre 2012 |
| 1re diff. francophone | 24 octobre 2012 |
| Série | Ben 10 : Omniverse |
| Saison | 1 |
| Numéro d'épisode | 5 |
| Numéro d'épisode en ordre de production | 8 |
| Nombre global de l'épisode | 155 |
| Scénario | Len Wein |
| Réalisation | Jae Hong Kim |
| Épisode précedent | Une mise à jour à haut risque |
| Épisode suivant | Au revoir et merci pour tous les smoothies |
Je te propose un marché (Have I Got A Deal For You) est le 5ème épisode de Ben 10 : Omniverse. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série, de Pax, Rad Dudesman (caméo), Séparator, Blarney T. Hokestar, Alain Capable, Screegit, Amphibien, Régénérator, Sauvage, Diabolosaure, Têtard Gris, et de Nanomech.
Résumé[]
Après son combat contre Séparator, Ben fait la connaissance d’un dénommé Professeur Hokestar. Il demande à Rook qui était cet homme, il lui explique que ce dernier est un charlatan. Le professeur propose à Ben de devenir l’ambassadeur officiel de sa production. Ben lui dit qu’il va réfléchir. Et là, il fait la connaissance de Pax qui accuse le professeur de retenir de force une créature alien, le Screegit, et de lui exploiter son lait.
Distribution[]
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Ben Tennyson | Yuri Lowenthal | Alexis Tomassian |
| Rook Blonko | Bumper Robinson | Alexandre Gillet |
| Pax | Eric Bauza | Jerome Pauwels |
| Plombier Jerry | (muet) | (muet) |
| Rad Dudesman | (muet) | (muet) |
| Séparator | David Kaye | Jerome Pauwels |
| Professeur Blarney T. Hokestar | Charlie Adler | Jean-Claude Donda |
| Alain Capable | Eric Bauza | Thierry Murzeau |
| Screegit | (muet) | (muet) |
| Shocksquatch | David Kaye | Thierry Murzeau |
| Arachno-singe | Dee Bradley Baker | Marc Perez |
| Amphibien | Yuri Lowenthal | Marc Perez |
| Régénérator | David Kaye | Thierry Murzeau |
| Sauvage | Dee Bradley Baker | (VO conservée) |
| Diabolosaure | Bumper Robinson | Marc Perez |
| Têtard Gris | Eric Bauza | Marc Perez |
| Nanomech | Dee Bradley Baker | Marc Perez |
| Bloxx | Bumper Robinson | Jerome Pauwels |
| Spectateur | Yuri Lowenthal | Marc Perez |
| Alien en colère | Charlie Adler | * |
| Un Alien | * | Marc Perez |
| Un Alien | * | Marc Perez |
| Jeune Alien | * | Camille Donda |
Dates de diffusion[]
- États-Unis
- Cartoon Network : 13 octobre 2012
- France
- Cartoon Network : 24 octobre 2012 (10h15)
- France 3 : 22 mai 2013 (10h00, Ludo)
- Belgique
- La Trois : 4 mai 2013 (9h00)
- Amérique latine
- Cartoon Network : 10 mars 2013
- Brésil
- Cartoon Network : 18 mars 2013
- Bulgarie
- Cartoon Network : 15 octobre 2012