Reparto[]
Personaje | Actor | Actor de doblaje |
---|---|---|
Ben Tennyson Ultra-T | Isabel Martiñon | Isabel Martiñón |
Gwen Tennyson | Gaby Ugarte | Gaby Ugarte |
Max Tennyson | José Luis Orozco | José Luis Orozco |
Eon / BenEon | Antonio Gálvez
|
Antonio Gálvez |
Fuego | David Franklin (voz) | Roberto Mendiola |
Diamante | Daran Norris (voz) | Luis Alfonso Padilla |
Materia Gris | Carlos Alazraqui (voz) | Óscar Flores |
Bestia | Dee Bradley Baker (voz) | ¿? |
Sandra Tennyson | Beth Littleford | Yolanda Vidal |
Carl Tennyson | Don McManus | Javier Rivero |
Director White | Robert Picardo | Gabriel Pingarrón |
Louise Dalton | Aloma Wright | TBA |
Cash Murray | Tyler Patrick Jones | Carlos Hernández |
J.T. | Tyler Foden | Victor Ugarte |
Constantine Jacobs | Alex Winter | Igor Cruz |
Señor Hawkins | Jeff Jensen |
¿? Carlos Hugo Hidalgo (un diálogo) |
Jefe de Bomberos Whittington | Michael Runyard | Julián Lavat |
Anciano Plomero | Sab Shimono | |
Candace | Bianca Brockl | |
Stephanie | Paige Hurd | |
Profesora del show de talentos | Antoniette Spolar | |
Gestor del escenario | Mitch Watson | Rodrigo Carralero |
Policía | Joe Box | Carlos Hugo Hidalgo |
Insertos | N/A | Antonio Gálvez |
Personal[]
Cargo | Persona |
---|---|
Concepto original | Man of Action |
Director | Alex Winter |
Escritor | Mitch Watson |
Edición | Suzanne Hines |
Compositor | Andy Sturmer |
Diseño de producción | Gershon Ginsburg |
Director de fotografía | Morgan Pierre Susser |
Gerente de producción | Victor Ho |
Productor | Evan W. Adler |
Co-productores ejecutivos |
Sam Register Tramm Wigzell |
Productores ejecutivos |
Alex Winter Ramsey Ann Naito |
Escritores de Trama |
Thomas Pugsley Greg Klein |
Primer director de asistencia | Todd Hilyard |
Segundo director de asistencia | Dennis Burrell |
Supervisor de posproducción | Karen Mayeda-Veanek |
Casting | Liz Paulson |
Asistente de casting | Kristen Nowick |
Asesor de casting | Donna Exholdt |
Casting de Extras |
Dawn Deibert Mac Marshall |
Coordinador de acrobacias |
Al Goto |
Coordinador de acrobacias (asistente) | John Koyama |
Doble de Ben | Danny Downey |
Doble de Eon | Shawn Robinson |
Doble del Director White | Tim Trella |
Acrobacias |
Gary Baxtley Bob Brown Marla Casey Doug Coleman Monty Cox Vince Deadrick, Jr. Mark Donaldson Greg Elam Jeannie Epper Jim Heisner Fred Hice Steven Ho Yoshio Izuka Allen Jo Richard King Michael Li Sam Looc Victor Lopez Gary Morgan Mario Muñoz Gabriel Nunez Hugh O'Brien Norbert Phillips Mic Rodgers Tommy Rosales Matt Rugetti Rich Ting Don Theerathada Webster Whinnery, Jr. Ryan Watson Xin Wuku Scott Workman |
Coordinador de departamento de arte | Susannah Carradine |
Director de arte asistente | Joe Walser |
Diseñador de set | Sharon Davis |
Artista de guión gráfico | Robb Bihun |
Decorador de Set | Gary Fettis |
Encargado de Set | Greg Sanger |
Comprador de utilería | Christopher Carlson |
Vestidores de Set |
David Dunn Kate Fettis Paul McDuffee Robert New James Pollack Rick Pond Russell Stimson |
Vestidor en Set | Xavier Corby |
Jefe de utilería | Monti Santilli Rainbolt |
Asistentes de jefatura en utilería |
William Jones David Craig |
Técnico de imagen digital | Evan Nesbitt |
Operadores de Cámara |
Kurt Jones David Simmons |
Asistentes de Cámara |
Keith Davis Scott H. Birnkrant Chris Cuevas Mark Strasburg Alfredo Rosado |
Asistencia de video |
David D. Scott George Mouradian |
Mezcla de Sonido | Jon Ailetcher |
Operadores de micrófono |
Dave Hadder Jeff Humphreys |
Asistente de sonido | Fred Johnston |
Técnico Jefe de iluminación | Joseph Warren |
Asistente de iluminación | Damon Marcellino |
Técnicos de iluminación |
Matt Ardine Cory Bibb Paul Brady Jeff Clark Bill Fine Andy C. Huber Matt Kavanda Jeffrey J. Maroun Jon Munson Kurtis Pomerleav Eric Sagot Sean M. Smith Ian Strang |
Agarre |
Kyle y Rick Carden John y Adam Sudtell |
Agarre (Compañía) |
Richard T. Arman Nick Beaird Steve Cohen Rick Colosimo Mike Simko |
Supervisor de efectos especiales | Beverley Hartigan |
Coordinador de efectos especiales | Neil Smith |
Técnicos de efectos especiales |
Terry P. Chapman Lynn Garrido Bob Stoker |
Capataz de efectos especiales | Mike Richards |
Diseñador de indumentaria | Lisa Marie Harris |
Supevisor de indumentaria | Karen Hytten |
Diseño de indumentaria | Rommy Strater |
Departamento de Maquillaje | Amy L. Taylor |
Artistas de Maquillaje |
Mark Bautista Joseph Regina |
Departamento de peluquería | Judith Tiedeman |
Estilista | Katrina Chevalier |
Efectos de maquillaje / Animatrónicos | Tony Gardner |
Accesorios especiales / Prótesis | Alterian, Inc. |
Asesores de prótesis |
Timothy P. Huizing Greg Johnson Alan McFarland Aaron Romero Lilo Tauvao |
Supervisor de guión | Jan McWilliams |
Gerente de localización | Jack R. Tate |
Director asistente secundario | Paul Schmitz |
Asistente de localización | Jacob Torres |
Colaborador de producción | Christina Andrews |
Asistencia de producción en set |
Sage Asteak Sophie Benhamou Lacy McGarty Jason Neudecker Drue Powell |
Asistente de producción (cámara) | Zackary Quinn |
Contador de producción | Jennifer Clark |
Contador asistente | Joann Sweiven |
Coordinación de oficina de producción | Jason M. Brown |
Asistentes de oficina de producción |
Jill Salvo Rodolfo Ornelas |
Coordinador de transporte | Al Burton |
Capitán de transporte | Corey Askins |
Operador de generador | Guy Michaels |
Mecánico | Robert W. McKee |
Conductores |
Jodi Bingenheimer Dennis A. Coleman Sean Cyphers Gary W. Jackson Jimmy Kaminsky Elie Littauer Dennis Metz Kelly Murphy Michael F. Pierre Brenda Ryan Marilyn Shannon |
Entrenador de animales |
Sarah Clifford Claire Dore |
Seguridad | Executive Assurance |
Abastecimiento | Alex's Gourmet Catering |
Chef | Luis Montenegro |
Asistentes del chef |
Juan Luis Cruz Oscar Gutierrez Ernesto Chinchillas Angel Estrada |
Servicios de artesanía | Alma Weaks |
Asistentes de serivicios de artesanía |
Barry L. Weaks Rocio Munoz |
Médico | Chris Gutierrez |
Médico adicional | Tony Whitmore |
Publicista | Courtenay Palaski |
Fotografía inmóvil | Dale Robinette |
Asistentes de edición |
Michelle Walsh Roger Cooper |
Coordinador de posproducción | Chris Feeney |
Laboratorio para alta definición |
Kodak Company Laserpacific |
Sonido | Smart Post Sound |
Editor de sonido supervisor | Rick Hinson |
Editor de diálogo | Devon Curry |
Editor de música | Sonia Wisgo |
Mezclador de re-grabación |
Terry O'Bright Keith Rogers |
Efectos visuales | Super 78 |
Supervisor de animación en efectos | Brent Young |
Productores de efectos especiales |
Dina Benadon Leslie Hough |
Supervisor de efectos (en acción) | Evan Jacobs |
Diseño de efectos |
Robert McKinnon Mike Lee |
Supervisor de CGI | Christopher E. A. Christman |
Modelaje (CGI) |
Charles Ellison Alexander Oliveira Eric Proven Bruce Jurgens |
Animadores (CGI) |
Gordon Fales Angie Jones Prashant Prahbu Michael Smith Theresa Wiseman |
Iluminación (CGI) |
Katie Hyerim Yoon Hayoung Bekah |
Jefe de efectos | Reggie Fourmyle |
Artistas digitales |
Geoffrey Mark Lorenzo Bambino Joe Mangione Jason Stellwag John Riggs |
Editor asistente | Ivan Oozali |
Compositores adicionales |
Michael Smith Josiah Holmes Howison Michael Cuett |
Coordinación de producción |
Jack Marshall Heather Hendrikson Alex Chen |
Pintura digital | Meduzarts |