Board Thread:General Discussion/@comment-29968407-20160916122815

If you pay attention to pronounciation, "Servantis" merges the word "servans" (as correctly said in the article) with the name of the great Spanish writer Cervantes, as "Swift" (which of course recalls also her "swiftness", as said) resembles the name of the famous British writer Johnatan Swift. It is just an hypotesis, but Omniverse is full of such word tricks with names, and I would not be surprised if my suggestions are true.

Also (but a bit less fascinating) could it be that Leander's name comes from the mythological Leander? 